Juhász Anikó

2013 ősze óta Brüsszelben él, dolgozik és folyamatosan tanul. Két évig szellemi fogyatékosokkal végzett önkéntes tevékenységet az Arche Bruxelles nonprofit szervezetnél, ahol a bentlakók ellátásával és a nekik szóló programok szervezésével foglalkozott a közösségben. Ez idő alatt mélyítette el a francia nyelv és a belga kultúra ismereteit. A Brüsszeli Szabadegyetemen végzett Modern nyelvek szakon. Fordítói tanulmányokat kezdett az Université Libre de Bruxelles (ULB), ami folytatása volt a kétezres évek elején a magyarországi Mafilm Audionak végzett szakfordítói munkájának. 2019-ben sikeresen diplomázott angol, olasz, és francia szakon. 2010 óta a PR Herald állandó szerkesztőségi munkatársa, 2013 óta pedig brüsszeli tudósítóként is segíti a szakmai hírportált fordítói és újságírói munkával.

A KULTÚRA LÉTJOGOSULTSÁGA

Egy belga irodalmár nemrégiben Dávid és Góliát harcához hasonlította a területén végzett kutatások finanszírozásáért előírt procedúrát. Ez a kép elevenedik meg előttem a belga járványvédelemet irányító interfederális bizottság, a CODECO (Comité de Concertation) december 22-i döntése óta, mely bezárásra utasította a színházakat, mozikat és koncerttermeket az omikron variáns terjedésének lassítása érdekében. Más országokéhoz hasonlóan Belgium…

Részletek

NEM A TE HIBÁD!

A nemi erőszakról folytatott diskurzus során végre elindult egy párbeszéd az áldozatokat hibáztató rendszer fenntarthatatlanságáról és kegyetlenségéről. Úgy gondolom, a téma ennél jóval nagyobb területet ölel fel, és még hosszú utat kell megtennünk, hogy változást érjünk el a bántalmazott emberek, a fizikai, mentális, és szexuális erőszak áldozatainak társadalmi megítélésében. Az áldozathibáztatás pszichológiájáról és káros következményeiről…

Részletek

FRANZ KAFKA UTOLSÓ SZERELME

A „Vágy, hogy indiánok lehessünk” 25 perces kísérleti film, amely Franz Kafka életének utolsó évét és utolsó szerelmét mutatja be. A szereplők nélküli történetben a képek és a hangok összjátéka egészen különleges. Az alkotók több műfajban is otthonosan mozognak: Szemző Tibor ebben a művében nemcsak zeneszerző, hanem író és operatőr is. A 25 perces kísérleti…

Részletek

ÖNKÉNTESEK BELGIUMBAN

Ismét várja lelkes önkénteseit a szellemi fogyatékosoknak otthont adó, több mint öt évtizedes múlttal rendelkező  belga közösség: a „Bárka”. A történet 1964-ben kezdődött, amikor Jean Vanier kanadai filozófus, valamint Raphael és Philip (a párizsi elmegyógyintézet két lakója) először találkoztak. Az elmegyógyintézet embertelen körülményeinek láttán a tudós filozófus úgy döntött: vásárol egy családi házat, ahol hamarosan…

Részletek

HUNGASTRY FESZTIVÁL

A magyar kultúra egyediségére külföldön élve döbben rá igazán az ember. Vagy inkább akkor tudatosul benne a különbségek értéke és jelentősége, miként én is ezt az elmúlt hat Brüsszelben töltött év során tapasztaltam. Ezért is fogadtam nagy örömmel, hogy egy hétvége erejéig ismét nemzeti színeinkbe borul a brüsszeli Cinquantenaire Park. A magyar kultúra promotálásáért felelős…

Részletek

PICI BONBON – A MATERIALIZMUSTÓL AZ IDEÁLOKIG

Az óvodai év vége felé közeledve tánc-előadással örvendeztette meg a gyerekeket a Balassi Intézet, a Brüsszeli Magyar Nagykövetség Kulturális Szolgálata. Az előadó az Európa-szerte ismert Góbi Rita táncos és koreográfus. Az újvidéki művész gyerekeknek és felnőtteknek szóló számtalan táncprodukció alkotója és résztvevője, aki aktívan szerepel közösségi projektekben is. Ez utóbbiak közé tartozik a Tánc Világnapján (április…

Részletek