Gondolják, hogy az Új eltörli a Régit? Valóban úgy gondolják, hogy a Saddam Husseinek, Khadafik és a tálibok, … kiradírozzák az Arisztotelészeket, a Jézus Krisztusokat, a Zolákat (a híres „Vádolom!” c. nyílt levele miatt elítélt francia írót, aki megvédte Dreyfust, a kis zsidót), a Senghorokat (Szenegál egykori miniszterelnökét), és hogy a globalizált világunk négy sarkában…
Des Années Soixante à Aujourd’hui…. Un parcours de quatre Générations, d’ Arrière vers l’ Avant. Dans l’ antique et flamboyante Grèce, Socrate craignait que la lecture allait appauvrir la mémoire… Avec le recul, reconnaissons-le : Socrate s’est trompé. En parcourant les siècles, le même constat s’impose : les générations ont tendance à se regarder les unes les autres avec…
A lángoló ókori Görögországban Szókratész (Σωκράτης) attól tartott, az olvasás a memória kárára fog válni… Napjaink távlatából ismerjük el: Szokratész tévedett. Az évszázadok lefolyása alatt ugyanazt konstatáljuk: a különböző generációk hajlamosak egyfajta megvetéssel tekinteni egymásra, meggyőződve arról, hogy a legrégebbiek a legjobbak, a legbölcsebbek és a legerősebbek. Az idősebbeknek van igazuk, az utódjaik tévednek… Egy…
Pensez-vous que le Nouveau efface l’Ancien ? Pensez-vous vraiment que des Saddam Hussein, des Kadafhi, des Talibans, ….gommeront des Aristotes , des « Jésus-(Christs) », des « Zolas », écrivain français condamné pour avoir défendu Dreyfus, le petit juif, dans son fameux « J’accuse », des « Senghors », ancien président du Sénégal et qu’ils feront fleurir des petites républiques suisses aux quatre coins…
J’habite à Bruxelles, capitale de l’Union Européenne et de la Belgique. La question liminaire pour logique qu’elle soit appelle cependant une réponse négative. Non, je ne parle pas le « belge ». Bien des interlocuteurs avertis savent qu’il y a deux langues et deux grandes cultures nationales : le français et le néerlandais. Mon propos n’est pas de…
Brüsszelben élek, itt dolgozom, az Európai Unió és Belgium fővárosában van a lakóhelyem és az otthonom. A címbeli kérdésre mindezek ellenére csak logikátlan választ tudok adni. Nem, nem beszélek „belgául”. A jól informált beszélgetőtársak közül sokan tudják, hogy ebben az országban két fő nyelv és két nagy nemzeti kultúra létezik: a francia és a flamand….