„No one is safe, unless everyone is safe.” (Senki sem védett, míg mindenki nem lesz az.) (WHO)
Hosszas küzdelem után az Egészségügyi Világszervezet (WHO) most abban bízik, hogy februárban megkezdődhet a vakcinák terjesztése a szegényebb országok számára. A COVAX* előzetes szerződést írt alá 40 millió Biontech / Pfizer oltóanyag dózisról – mondta Tedros Adhanom Ghebreyesus, a WHO főigazgatója pénteken Genfben. Az oltóanyag egyfajta karitatív áron válik számukra elérhetővé − tette hozzá Albert Bourla, a Pfizer vezérigazgatója.
A WHO úgy tervezi, hogy az AstraZeneca brit-svéd cég akár 100 millió adag vakcináját is eljuttatják a kevésbé fejlett országokba, nagyrészt a nemzetközi oltási kezdeményezés első negyedévében. Összességében a COVAX arra számít, hogy a célcsoport számára ez év végéig 1,8 milliárd adag áll majd rendelkezésre. Ez a fejlődő országok lakosságának 27 százalékát fedné le az oltási program révén − mondta Seth Berkley, a Gavi oltási szövetség tagja.
Albert Bourla, a Pfizer vezérigazgatója szerint a vállalatnak kétmilliárd dózist szükséges legyártani az idén, ami jelentősen meghaladja a tavaly elvárt számot. A WHO nemrégiben sürgős felhívást tett közzé a nemzetközi oltásügyi igazságszolgáltatás sürgetésére. / Mrd/DP/men (AWP)
Forrás
https://www.nzz.ch/international/thailaenderin-wegen-majestaetsbeleidigung-zu-43-jahren-haft-verurteilt-ld.1597236?fbclid
A ‘cash’ 2021.01.22-én megjelent cikkét Judith Waldvogel-Bencze fordította.
Megjegyzés
* A COVAX a COVID -19 elleni eszközök három pillérének egyike, amelyet áprilisban indított az Egészségügyi Világszervezet (WHO), az Európai Bizottság és Franciaország. A kormányok, a globális egészségügyi szervezetek, a gyártók, a tudósok, a magánszektor, a civil társadalom és a jótékonysági szervezetek összefogása azzal a céllal, hogy innovatív és méltányos hozzáférést biztosítson a COVID-19 diagnosztikához, kezelésekhez és oltásokhoz. A COVAX pillér az oltásokra összpontosul. Ez az egyetlen valóban globális megoldás erre a világjárványra, mert ez az egyetlen erőfeszítés annak biztosítására, hogy az emberek a világ minden sarkában hozzáférhessenek a COVID-19 vakcinákhoz, amint azok rendelkezésre állnak. (Forrás: az Egészségügyi Világszervezet honlapja)