ÍTÉLET?

Rendkívül erős hidegfront vetett véget 2015. július 8-án a napok óta fennálló, melegrekordokat okozó ún. omega-blokknak, amely — mint neve is jelzi — sokáig kitartóan akadályozta meg, hogy Nyugat- és Közép-Európa területére időjárás-változást hozó frontok haladhassanak át. A blokk azonban egy bizonyos időt követően meggyengült, és „szétesése” okán utat engedett az érkező frontoknak. Ezeknek hevessége…

Részletek

ÖSSZEGZŐ GONDOLATOK

Cikksorozatunkkal arra próbáltam választ adni, hogy a vidékről Budapestre költözött oláh cigányok kultúrájában milyen változások mentek végbe. Fontosnak tartottam, hogy részletesen megvizsgáljam a munkalehetőség, a lakhatás, a nyelv, a kulturális mozgalom és a párválasztás területét és hatásait a roma identitás megélésére. Mindehhez segítséget nyújtott a tíz adatközlővel történt hosszas beszélgetés, melyből több idézetet is lehet…

Részletek

LOGOTHETE SZEREP A 21. SZÁZADBAN – INTERJÚ DAN ALEXÉVEL

Nyelvész, fordító, dokumentumfilmes, újságíró, hivatásos kalandor, és nem utolsó sorban író. Magát a logos, a beszéd művelőjének tartja. Szerelmei a szavak és a nyelv, amelyre mint a kultúra alapvető és esszenciális jegyére tekint, mivel meggyőződése, hogy egy kultúrát a legjobban megérteni saját nyelvén keresztül lehet. Dan Alexe tizenöt nyelven beszél és további öt nyelven elhangzó…

Részletek

FORDÍT, FERDÍT, EGYENESÍT

 „Bábeli nyelvzavar uralkodott Sinear földjén, amikor az emberek építeni kezdték a Bábeli Tornyot, azzal a dölyfös szándékkal, hogy csúcsa majd az eget veri, s ők kényelmesen átsétikálnak egyik csillagról a másikra. Az Úr megsokallta fönnhéjázásukat. Ködöt bocsátott elméjükre, összegabalyította a nyelvüket. Többé nem értették egymást. Ha a pallér gerendát kért – csákányt hoztak neki, téglaragasztó…

Részletek

SZERELEM? ARRA NEM LEHET ESKÜDNI

Akik a monogám életformával járó kisebb családra vágynak Kamerunban – azaz férjre, három-négy gyermekre –, azzal érvelnek, hogy „a kevesebb gyerek kevesebb költséget jelent”, azaz egy gyereknek több jut, és a férj keresete sem oszlik meg a sok feleség között. (A „Boszorkányok, sámánok, varázslók – Esuföld, Kamerun” című, hamarosan megjelenő könyv szemelvénye. A Szerk.) Esu…

Részletek

A MAGDOLNA-NEGYED

A Kesztyűgyár Közösségi Ház jóval több, mint délutáni gyerekfoglalkoztató. Végigjártam a Kesztyűgyár épületét, a néhol világos és tágas, másutt meg zegzugos és zsúfolt tereket, láttam az éppen szoptató sokszoknyás cigánylányt, az állásbörzére érkező tétova felnőtteket, zsivajgó csöppségeket, gyülekező önkénteseket, és a budai elitgimnáziumi osztályt, akiket feltehetően pedagógiai célzattal hoztak a józsefvárosi valóságba. .A Kesztyűgyár Közösségi…

Részletek