JOGOSÍTVÁNYHONOSÍTÁS – MAGYAR MÓDRA

Jelenleg Magyarországon élek, évek óta Debrecenben lakom. Amerikai állampolgár vagyok, de lehetnék akár kanadai, indiai, vagy Afrika bármely országából jöhettem volna. Ha autót szeretnék vezetni, csak egy évig tehetem az eredeti jogosítványommal. Még alig beszélek néhány szót magyarul, ezért megkérem egy barátomat, hogy érdeklődje meg: mit kell tennem? Egy év után honosítási eljárás vár rám,…

Részletek

A SZENT KORÁN MAGYAR NYELVŰ FORDÍTÁSAIRÓL

A Szent Korán magyar nyelvű fordításainak vizsgálata történeti szempontból nem nélkülözheti a legfontosabb európai Korán-fordítások összefoglaló ismertetését. Az első európai, latin nyelvű Korán-fordítás 1143-ban készült, többek között Robertus Cetenensis (Robert de Rétines, más néven Robert de Ketton) keresztény teológus és arabista közreműködése által, amely „Lex Mahumet pseudoprophete” címmel jelent meg, és amelyet Petrus Venerabilis, Cluny…

Részletek

A NŐK ZAKLATÁSÁRÓL

„Arról kell beszélnünk, hogy miért van az, hogy Magyarország mind a mai napig nem ratifikálta az Isztambuli Egyezményt, amely a zaklatást, nők elleni erőszakot, a kényszerabortuszt, a kényszer-sterilizálást,a családon belüli erőszakot bűncselekménnyé nyilvánítja. Miközben olyan, EU-n kívüli országok is ratifikálták, mint Albánia, Montenegró, Szerbia vagy Törökország. Tudjátok ezek azok az ‘elmaradott, balkáni országok’, amelyekről olyan öntudatos…

Részletek

NONSZENSZ

A platánfa kérgén futkároznak a hangyák. A katonás rend látványa kérdéseket indít bennem. A hátadon lévő tűzjegy (gólyacsípésnek is nevezik) formája a perverz pszichológust juttatja eszembe, de ma már nincs jelentősége. Feltette a kérdést, milyen alakzatot vélek felfedezni az általam telemázolt, majd összeragasztott és végül szétnyitott papírfecnin? Gondolom valami klitorisz-féle lepke válaszra várt, de sajnos…

Részletek